Boutique produit (Attention, les prix ne sont plus d'actualité)
 Ca coute cher de créer une entreprise pour produire et vendre le buggy rollin...   ça prend beaucoup de temps aussi et on bosse tous les jours pour vous offrir la possibilité de buggyroller un jour ! Alors soyez juste un peu patient... 

Quoiqu'il en soit, on a quand même quelque chose à vous proposer pour vous permettre d'accéder à de nouvelles sensations :

  It costs a lot to build a company to produce and sell the Buggy Rollin... It takes a long time too and we are working on every day to offer you the possibility to buggyroll one day. 

So please, just be patient... 

But well, till now we can propose you something to start with this whole new sensation : 
Le roller recap !!! 
Avec ce produit vous pouvez rouler sur les genoux et commencer à faire de nouvelles figures. C'est pas classe ça ??? 

Bon, maintenant on va parler du prix : c'est 900 FF + la livraison... 
d'accord, d'accord, on essaye de réduire les prix le mieux qu'on peut mais le fait est que l'on produit à petite échelle (un produit de qualité) and on ne peut pas vous offrir un meilleur prix actuellement. alors merci pour la compréhension and dites vous seulement une chose : vous serez parmi les premiers à en avoir un !!! Parce que ce n'est pas encore commercialisé dans le monde, excepté sur ce site web et dans les quelques compétitions auxquelles on a participé en France. 
Alors , juste une chose à faire : envoyez-nous un e-mail pour en commander et acceptez SVP un délai de livraison de 4 semaines. 
Parce que nous n'avons pas encore confiance au paiement en ligne, le paiement sera en contre remboursement à la livraison.
 
Mais s'il vous plait, si vous en commandez un, payez le à réception sinon les frais d'envoi et de reour sont pour notre poche : si cela arrive plusieurs fois, on ne pourra pas continuer longtemps. 
L'envoi sera fait avec le nom associé de la société Auxime, qui assure le soutien juridique et administratif de notre activité durant la période de démarrage. 

Merci par avance. 

The rollin recap !!!  With this product you can roll on your knee and begin to make new figurs. Thats wonderful isn'it ??? 
Let's tell you about the price now : it's 175 $ +the delivery.... 
OK, OK, we are trying to reduce our prices the most we can but the fact is that we are producing at a very little scale (quality product...) and we cannot offer you a best price at that time. So thanks for the understanding and just think of one point : you will be among the first people to get one !!! Because it is not marketed at that time anywhere except on that web site and on the shows we are making in France. Just one thing to do : send an e-mail to order one and accept a 4 weeks time delivery. Because I do not trust on line payment at that time, payment will be against delivery. But please, if you order one, accept to pay on delivery or the price of the sending and of the returning is for our wallet : if it happens too many times, we will have to close everything down. 
Sending will be made with the associated named of the company Auxime, wich support our businness during the starting time. 

Thanks in advance.
 
  Et un autre dernier produit : 

Le t-shirt buggy rolling !!! 

regardez-le, il est pas sympa ??? 
Actuellement, nous en avons 50 en stock (rigolez pas, ce n'est pas une blague) et nous comptons bien en produire une centaine de plus. 
Mais pour cela il faut que nous vendions les 50 à dispositions. 
et maintenant, la question qui vous tracasse... le prix 
à mon avis, ce n'est pas très cher car c'est le logo officiel apposé dessus et c'est un T-shirt de qualité : Hanes 
donc 100 FF + la livraison : alors n'hésitez pas à en commander plusieurs... 
Pour la commande : jetez un coup d'oeil en haut de la page, c'est la même opération. 
Merci pour votre soutien.
 
 Another and last product : the Buggy Rolling' T-shirt !!! 
look at it / it's cool yeah ??? 
At that time there are 50 units of it on earth ( don't laugh, i am not joking). We plan to produce another 100 of them but we have to sell these fifty pieces before. 
Well, now the point you are awaiting on : the price... Well I would say it's not that much because it is the official brand on it and it is a quality white T-shirt : Hanes 
25 $ + the delivery : so dont hesitate to buy several ones !!! 
For ordering : just have a look at the beginning of the page, it's the same operation. 
Thanks for supporting us